domingo, 30 de octubre de 2011

2nd Day in London - Travel Guide

 

On Saturday, we took the underground and we went to Notting Hill, because is the day of Portobello Road Market. 

El sábado nos dirigimos hacia Notting Hill, ya que el sábado es el dia del mercadillo de Portobello Road.

Portobello RoadNotting Hill 
Portobello RoadNotting Hill 
Portobello RoadNotting Hill 
Notting Hill 

After Portobello Road, we went to visit de Natural History Museum, the most interesting area, is Dinosaurs area. (oficial page)

Despues de Portobello, fuimos al museo de Historia Natural, donde hay todo tipo de replicas de animales, la que mas me gusta es la parte de los dinosaurios. (oficial page)

 Natural History Museum, Cromwell Road
  Natural History Museum, Cromwell Road
  Natural History Museum, Cromwell Road
 Natural History Museum, Cromwell Road

Next Stop Harrods, I love this super shop!!

La siguiente parada, Harrods, me encanta!!

 HarrodsBrompton Road, Knightsbridge
 Hyde Park
Hyde Park

At the end we vitited Hyde Park, this is the best place for mi in London.

Por último visitamos Hyde Park, es uno de mis sitios preferidos en Londres, adoro este parque, es enorme.
 Fular - Primark (fw'12)
Shirt - Stradivarius (Old)
Bailarinas - Bershka (fw'12)
Jersey - Primark (Old)
Bag - Blanco (Old)

I hope you liked it! next post last day!

Espero que os haya gustado el segundo día, próximamente el 3º y ultimo post!

viernes, 28 de octubre de 2011

London First Day - Travel Guide

Last weekend I went to London, It was the third time I travel there. I love that city, every single street, all the houses, the shops, the markets... 

Fin de semana pasado fui a Londres, era la tercera vez que viajaba allí. Me encanta esa ciudad, cada calle, todas las casas, las tiendas, los mercados ... 



This is the first post of 3, one for each day of travel. I hope you can use this post as a guide too for a London-Weekend.

Este es el primer post de tres, uno para cada día del viaje. Espero que también os sirva este post como guía de viaje para un fin de semana en Londres.


First day we went to visit Trafalgar Square and the National Gallery, but in Trafalgar Square there was an event and we couldn't see de typical lions. After that we went to see the Big Ben and Westminster Abbey, and we took a walk next to the Thames, and then we took the underground to Covent Garden, we walk through his market, we go into his shops and we eat a wonderful cute cupcake. At the end we return to Picadilly we went to diner to China Town, and we take a big beer at O'Neil's. A perfect end for a perfect day.

El primer día fuimos a visitar Trafalgar Square y la National Gallery, pero Trafalgar Square estaba lleno de carpas y no pudimos verla bien. Después fuimos a ver el Big Ben y la Abadía de Westminster, y dimos un paseo junto al Támesis, y luego cogimos el metro hacia Covent Garden, caminamos por su mercado, nos adentramos en sus tiendas y comimos una magdalena de esas tan monas. Al final volvimos a Picadilly, fuimos a cenar a China Town, y nos tomamos una cerveza en O'Neil's. Un final perfecto para un día perfecto.

















For travelling all of us wants to go pretty but we want to go confortable too, and also we usually can't take many clothes in the suitcase, I chose one hand bag and one coat for the three days, and three looks, this is the first one:

Para viajar todas queremos ir monas, pero a la vez queremos ir cómodas, y además normalmente no podemos meter mucha ropa en la maleta, Para los tres días yo me llevé un bolso, un único abrigo y 3 looks para combinar este es el primero de ellos:



Hat - Day a Day (fw'11)
Bluse - Primark (ss'11)
Shorts - Mango (fw'11)
Bag - Blanco (fw'11)
Coat - Zara (old)

I Hope you like it! Next time more and better!! x.o.x.o
Espero que os haya gustado, en próximos días mas y mejor!! besitos!!

martes, 25 de octubre de 2011

Asos Make Up Dress




The other day was my graduation, and for the occasion I chose this dress from Asosmakeup color, and bag and heels in black.

El otro día fue mi graduación,  y para la ocasión escogí este vestido de Asos, color maquillaje, y el bolso y los tacones en color negro. 





After the graduation ceremony, we were invited to a cocktail in the gardens of the college

Después del acto de graduación, nos invitaron a un coctel en los jardines de la universidad








Dress - Asos (f/w '12)
Heels - Primark (f/w '12)
Bag - Blanco


This weekend I've been  in London, I went on Thursday and returned on Monday, it was the third time I went, but is a city that I love, this time I rather tourist guide. In next post , I teach you the chronicles of my journey.

Thank you very much for the comments and for being there reading my things! kisses!


Este fin de semana he estado de viaje en Londres, me fui el jueves y volví ayer lunes, era la tercera vez que iba, pero la verdad que es una ciudad que me encanta, esta vez hice mas bien de guía turística, en próximos post, os enseñare las crónicas de mi viaje. 

Muchas gracias por los comentarios y por estar ahí leyendo mis cositas!! besitos!!




 I want to show you, one of the bluses that I have bougth in Primark London, sooooo cuteee!! The blouse is a silk-like  with  jewels in the Peter Pan neck


También quería enseñaros una de las blusas que me he comprado en Primark Londres, es tan mona!! Es de una tela parecida a la seda, con pedrería en el cuello, que es de estilo baby.

martes, 18 de octubre de 2011

Lovely Peter Pan Shirt



           Después de bastantes diitas sin actualizar, vuelvo para enseñaros la camisa que me llegó de ASOS y que os mostré en el post anterior. Se trata de una blusa beige, con cuello de bebe en negro y detalles de lacitos en la parte de delante. Se parece a una que había en Blanco (digo había, porque no quedan en ninguno)




Blusa - Asos (aw '12)
Shorts - Zara (aw '12)
Zapatos - Primark (aw'12)
Bolso - Blanco (ss'11)

          La combiné con unos shorts negros de encaje de Zara, de esta temporada, la primera vez que me los ponía también. Los salones, sin plataforma, totalmente simples, como yo los buscaba fueron una autentica ganga, están en Primark, por tan solo 10€, la relación calidad precio esta bien, pero desde luego no vayáis a esperar que vuestros pies vayan andando sobre nubes! eso si, aguanté bien con ellos toda la noche, como aguanto con los zapatos de tiendas tipo Zara vamos, que me cuesten 60€. También me los he comprado en rosa fucsia ideales y los hay en mostaza, muy monos también.

         Este tipo de cuellos son un must total de esta temporada, lo vemos en blusas, camisetas y vestidos de todas las tiendas aquí os dejo algunas prendas de Zara y ASOS.








          ¿Que os parecen este tipo de cuellos? Pueden parecer algo ñoños, pero en una blusa bonita aportan un toque distinto y un aire de inocencia al look.