lunes, 30 de abril de 2012

Lace & Neon

Buenos días a tod@s!!


En el post, de hoy os enseño el outfit que lleve para pasar la tarde en la Mango Shopping con mi amiga Carmen (Cóctel Chic).

Today I show you the outfit I wore for an afternoon at the MangoShopping with my friend Carmen 


Me encantan estos pantalones, en la mano parecían un poco estridentes, pero puesto quedan genial! Introduciéndome en la tendencia Neón, que pega tan fuerte esta temporada, así he adaptado mi versión de esta tendencia. Combinándolos con prendas, en tonos suaves, y dándole un toque mas arreglado con el encaje, y los complementos en plata. 

I love these trousers, hand seemed a bit strident, but worn they look greatIntroducing me to the trend Neon, who hits so hard this season, so I adapted my version of this trend. Combining them with clothes in soft colors, and giving it atouch more arranged with the lace and silver accessories.





Que tengáis una feliz semana! Yo estoy nerviosita ya, porque la semana que viene es la Feria de Jerez! y estoy deseando recoger mi traje nuevo!! A la Feria de Sevilla no he podido ir este año, y me ha dado mucha pena, pero ha sido porque he estado trabajando el finde en el circuito en el Gran Premio de Motos de Jerez.

That you have a nice week! I'm nervous now because next week is the Fair of Jerez! and I'm eager to pick up my new suit! The Fair of Sevilla I could go this year, and has given me much pain, but it was because I've been working the weekend at the circuit in on Motorcycle Grand Prix at Jerez.


 Top - Zara (fw'12)
Pants - Primark (ss'12)
Clutch - Stradivarius (fw'12)
Heels - Blanco (Old)
Leader Jacket - Bershka (Old)
Scarf - Vintage

Espero que os haya gustado el look. Muchas gracias por estar ahí y por todos vuestros comentarios!!

 ¡Un besote!

lunes, 23 de abril de 2012

Floral Print & Boyfriend Shirt


En este look combino varias tendencias: pastel, ropa boyfriend, floral print y los botines que estan en todas las tiendas! 
In this look I combine several trends: pastel, clothing boyfriend, floral print and that boots wich are in all stores!


Me parece super cómodo llevar una camisa de chico, en plan informal, el fular era de mi madre del año de la polka, y ahora están super de moda los fulares de flores, así que ya es mio! El bolso de rafia es de Primark, contiene casi todos los colores en tonos pastel y me parece perfecto para este tiempo. Últimamente me pongo muchísimo estos botines, los veo super combinables y son muy cómodos, puedo ir con algo de tacón sin cansarme.
¿Os ha gustado el look?¿Alguna sugerencia?

I feel super comfortable to wear a shirt of a boy in informal plan, the scarf was mymother, and now they are super fashionable scarves flowers, so it's mine! The raffia bag is from Primark, contains almost all pastel colors and it seems perfectfor this time. Lately I get a lot these boots, I think they are super combined and are verycomfortable, I can go with some heels without getting tired.
Do you like this look? Any suggestions?



 Fular - El Corte Inglés (Mom's closet)
Bag, Sunnies - Primark (ss'12)
Mint Trousers - Zara (ss'12)
Boots - Pull & Bear (Old)
Boy Shirt - Primark (ss'12)


Que tengáis una feliz semana!! Y espero que hayáis pasado un buen finde! Por aqui he podido disfrutar un poco de la playa!!  

Have a happy week! And I hope you all had a good weekend! Here I could enjoy some of the beach! 


Muchas gracias por leer y por todos vuestro comentario! me encanta leerlos! 
un Besote!!

Thank you very much for reading and for all your comments! I love reading them!
a big kiss!

martes, 17 de abril de 2012

Tweed & 60's


Hola a todos! 
En cuanto mi madre vio esta falda, me dijo que ella tenia una prácticamente igual! si es que todo vuelve, por eso os recomiendo guardar prendas que aunque ahora estén pasadas de moda, os hayan gustado mucho, porque seguro que volvéis a rescatarlas del armario, y mas aun en estos tiempos de crisis en los que echándole un poco de imaginación, todo vale.

Hello everyone!
When my mother saw this skirt, she said she had one practically the same! if it all comes back, so I recommend you save clothes that although they are now old fashioned, because surely you return to rescue from your closet, and even more in times of crisis when throwing a little imagination, anything goes.



 

En el post de hoy, os muestro un look, combinando una chaqueta tipo Chanel, de la temporada pasada de Zara Kids, con una falda estilo años sesenta de nueva temporada de Primark. Rematando el look, con complementos en dorado, que me encantan, y medias y peeptoes negros. Aun no veo el tiempo para medias transparentes por aquí...y menos sin estar morena, no me veo! Estoy deseando que haga buen tiempo para lucir piernas! jaja 
Os dejo con las fotos, espero que os gusten! un besazo!

In today's post, I show a look, combining a Chanel type jacket from last season Zara Kids, with a sixties style skirt Primark season. Finishing off the look with accessories in gold, which I love, and black tights and peeptoes. Still do not see the transparent tights time here ... and less without being brunette! I can not wait for good weather to show off legs! haha

I leave you with photos, hope you like! a big kiss!

Gold T-Shirt - Zara (fw'12)
Skirt - Primark (ss'12)
Jacket - Zara Kids (fw'12)



viernes, 13 de abril de 2012

Rouge Trench



Hola a todos!! 


Las fotos del post de hoy, son de hace varios días, con este tiempo tan loco, que si llega el calor, se va, ahora llueve...creo que todas estamos aprovechando este año mucho nuestros trench! Prenda que al menos en Andalucía solo podemos usar en esta época, porque en invierno, pasas frío, y en verano calor, así que el poco tiempo que tenemos de lo que realmente es primavera, es para aprovechar blazers, y trench en días lluviosos. Este en concreto es de Primark, de la temporada pasada, a pesar de ser rojo, me lo pongo bastante, y siempre busco una forma diferente de combinarlo. Podéis ver otra opción aqui. Esta vez, con vaqueros, oversize plateado de Zara, y tacones negros, el bolso era de mi madre de a saber cuando, pero me encanta!

Hi all!

The photos of today's post are several days ago, in this weather so crazy, that if the heat comes, goes, now it rains ... I think all we are making this year a lot of our trench! Clothing that at least in Andalucía we can only use at this time, because in winter, raisins cold and summer heat, so the little time we have than it really is spring, is to take advantage blazers, trench and on rainy days. This one is fromPrimark last season, despite being red, I wear a lot, and always look for a different way to combine them. You can see other options here. This time, with jeans, Zara silver oversize and black heels, the bag was from my mother, I love it!







Espero que os hayan gustado las fotos, que tengáis un perfecto fin de semana, y como va a llover, espero que saquéis a pasear vuestro trench!!! 
Un besazo y muchisimas gracias por leer!!

I hope you have enjoyed the pictures, have a perfect weekend, and how it's going to rain, I hope you bring forth to walk your trench!
A kiss and many thanks for reading!





lunes, 9 de abril de 2012

Sushi Time




Hola a tod@s!!! 

Hoy quiero enseñaros un traje que me compre hace unos meses en Asos, y hasta ahora no lo había estrenado. El look lo elegí para una cena especial, en Sidharta Sevilla, http://www.kudetasevilla.es, totalmente recomendable.

Hello everyone!!

Today I want to show a dress that I bought few months ago in Asos, and I have't worn it yet. The look I chose for a special dinner in Siddhartha Seville, http://www.kudetasevilla.es , totally recommended.


"Cocina asiática, con especial atención en la cocina tailandesa. Su decoración, minimalista y elegante nos envuelve en un ambiente que nos transporta más allá de nuestras fronteras, con aires orientales. Música chill out para ambientar nuestra velada, entorno acogedor y tranquilo, para degustar una cocina con sabores diferentes a nuestra cocina tradicional."


"Asian cuisine, with special emphasis on Thai cuisine. Its decoration, minimalistand elegant surrounds us in an environment that takes us beyond our borders, witheast winds. Music chill out atmosphere for our evening, cozy and quiet environmentfor a kitchen with flavors taste different from our traditional cuisine. "





Clutch - Primark (fw'11)
 Dress - Asos (fw'11)
Heels - Zara (ss'12)

 Espero que os haya gustado el look. Que tengais feliz semana y ¡animo! ¡¡Que ya está aquí el finde!!
¡¡Muchas gracias por vuestros comentarios!!

¡¡¡Besotes!!!

I hope you enjoy the look. Have a happy week!
Thanks for all your comments!

x.o.x.o!